mercoledì 29 aprile 2009

Finalmente...

...speranza.
E' la parola di oggi.

lunedì 27 aprile 2009


I'll Fly With You (Sagi Rei)
I still believe in your eyes
I just don't care what you've done in your life
baby I'll always be here by your side
don't leave me waiting too long,

please come by me

I still believe in your eyes
there is no choice, I belong to your life
because I will live to love you someday
you'll be my baby and we'll fly away

and I'll fly with you
I'll fly with you
I'll fly with you
I'll fly with you
I'll fly with you
I'll fly with you

every day and every night
I always dream that you are by my side

oh, baby, every day and every night
well I said everything's gonna be alright

and I'll fly with you
I'll fly with you
I'll fly with you


TRADUZIONE

Io ancora credo nei tuoi occhi
non mi importa di quello

che hai fatto nella vita
amore, io sarò sempre al tuo fianco
non lasciarmi aspettare troppo a lungo,

ti prego torna da me

io ancora credo nei tuoi occhi
non c'è scelta, io appartengo alla tua vita
perchè io vivrò per amarti un giorno

Tu sarai il mio tesoro ed insieme voleremo via..

Ed io volerò con te
io volerò con te
io volerò con te
Io volerò con te

io volerò con te
Io volerò con te

ogni giorno ed ogni notte
sogno sempre che

tu sia al mio fianco

oh piccolo ogni giorno ed ogni notte
mi ripeto che

tutto andrà per il meglio

ed io volerò con te
io volerò con te
io volerò con te

La musica è finita... gli amici se ne vanno...


...ma per fortuna non finisce come la canzone cantata da Mina, e tu non mi lasci sola.
Anzi, mi chiedi di stare con te; di prendermi dello spazio e venire a sagra a dare una mano.
Mi fai divertire, mi fai sentire a mio agio in mezzo alla gente.
A mio agio... Proprio io, che non ci riesco mai.

Mi copri di attenzioni, mi fai sentire speciale.
Mi fai sentire bene.
Prendi la pioggia pur di aiutarmi a fare una sospresa di compleanno.
Mi baci in mezzo alla gente del paese, in mezzo agli sguardi delle altre persone, che io sempre temo.
Con il tuo ombrello, insieme al mio, mi proteggi dalla pioggia mentre guardiamo in fuochi, e mi dai un bacio. E il mio cuore sorride.

Fai in modo che io riesca ad andare ad una festa, e ad alzarmi dalla panchina per venire a ballare in mezzo a tutti...
Sono piccole vittorie, che vorrei che questo giorno un po' "nuvoloso", non cancellassero.

Mi hai detto che devo aiutarti a farmi sorridere.
E voglio che il tedio che mi sta prendendo oggi se ne vada.
Non voglio che le idee sul mio corpo si portino via tre giorni bellissimi.

Un'ultima cosa... Grazie, per essere ciò che sei.

sabato 25 aprile 2009

Ora che ho te _Claudio Baglioni_

Ascoltata per caso, una canzone di Baglioni che non conoscevo...


Giorni di un tenero grido di sole
rauchi di mille parole
ora che ho te
che mi sei piaciuta
senza fare niente
ora che ho te
amo l'altra gente
giorni passati a dividere
il cielo dal mare
a prendere la rincorsa per volare
ora che ho te
passata nei miei occhi
e entrata dentro il cuore
ora che ho te
fra me e il mio dolore
giorni per vivere
come due stelle cadenti
un minutoe baci pieni
di tempo perduto
ora che ho te
in qualche parte del mio corpo
a farmi male
ora che ho te
non è piu uguale
ora che scrivo il tuo nome
anche sull'acqua e non so come
ora che ho te
e avrai sempre
il sorriso di adesso
lo stesso cuore
lo stesso
quando non ci saro' piu' io
perche' ogni incontro
é gia un addio
quando
non ci saro' piu' io
che ora ho te

venerdì 24 aprile 2009

La sera leoni...




...la mattina... addormentat-oni!
Se no la rima non riesce.

Sono di corsa.
Uff, oggi pomeriggio un po' così.
Besitos a tutti!

mercoledì 22 aprile 2009

Quando nasce un amore...

"(...) Quando nasce un amore
...un amore
ed e' come un bambino
che ha bisogno di cure
devi stargli vicino,
devi dargli calore
preparargli il cammino il terreno migliore
Quando nasce un amore
...un amore
(...) Farò di te la mia estensione
Farò di te il tempo della ragione
Farò di più
Farò tutte le cose che vuoi fare anche tu"

Oggi Ho riascoltato questa canzone e mi ha ricordato come mi sento.
Voi come state?
Per me sono stati giorni altalenanti, per arrivare al lunedì con una carica di emozioni quasi soffocante, che poi ha trovato una persona pronta ad accogliermi.

Ed è questo che mi lascia interdetta.
Per quanto io arranchi "come quel vecchissimo Peugeot" -Giuly, mitico Max!- A. è sempre lì ad aspettarmi.
Io non so quanta infinita pazienza abbia. Però sta di fatto che lui c'è.
Grazie, my lovely dear.

lunedì 20 aprile 2009

X Factor? Per me, lui ce l'ha!

Sì...
Perchè speravo proprio che vincesse lui.
Il suo inedito mi ha emozionato da subito, e dire che ha una bellissima voce, e dir poco.
Bravo, bravo e bravo.
Un esempio per chi non molla mai, per chi crede sempre nei suoi sogni.
La tenacia premia!
Ascoltatevela su youtube!!!!!!!!

Impossibile - Matteo Becucci

Se trovassi le parole
non è certo una bugia
ti direi che è solamente colpa mia
superato quel confine che nessuno mai saprà
adesso che si fa
se non fossi cosi bella
più di ogni fantasia
troverei la forza di buttarti via
fare a meno del mio nome
fare a meno anche di te
ci provo e sai com è

Impossibile
Impossibile
senza te e con te
non so vivere
Impossibile

Siamo angeli in prigione
in un posto che non c’è
far l’amore ancora per l’ultima volta
poi tornare come un cane
da chi aspetta solo me
ci provo e sai com è

Impossibile
Impossibile
senza te e con te
non so vivere

pazza d’amore
iride al sole
tutto rimane chiuso qui
lasciami andare
io non lo so fare
e’ impossibile

Impossibile
Impossibile
senza te e con te
nono so vivere
Impossibile
Impossibile
Impossibile

domenica 19 aprile 2009

I'm Kissing You (Des'Ree)



Pride can stand a thousand trials,
the strong will never fall
But watching stars without you,
my soul cried.
Heaving heart is full of pain,
oh, oh, the aching.
'Cause I'm kissing you, oh.

I'm kissing you, oh.
Touch me deep, pure and true,
gift to me forever
'Cause I'm kissing you, oh.
I'm kissing you, oh.

Where are you now?
Where are you now?
'Cause I'm kissing you.
I'm kissing you, oh




Ti Sto Baciando

L'orgoglio può superare migliaia di prove
chi è forte non cadrà mai
ma guardando le stelle senza te,
la mia anima ha pianto
un cuore appesantito, è pieno di dolore
oh oh, il dolore
perché ti sto baciando, oh

ti sto baciando, oh
toccami nel profondo, puro e vero
donati a me per sempre
perché ti sto baciando ,oh
ti sto baciando. oh

dove sei adesso?
dove sei adesso?
perché ti sto baciando
ti sto baciando,oh

Sempre più indietro...

Invece di andare avanti, faccio passi indietro.
Così evito tutti, di nuovo.
Così nessuno mi rende vulnerabile, come mi sento. Così nessun confronto mi farà sentire come mi sento ora.

Così non ricadrò nei miei soliti cicli. E vivrò come sono.
Incazzata? E va bene. Triste? E va bene. Sorriderò? E va bene.
Ma senza sentirmi sempre inadeguata. Senza arrivare ad odiare persone che non c'entrano nulla.
Senza riempirmi il petto di quella voglia di urlare, che poi non riesce ad uscire, e mi lascia questo peso, questo senso di soffocamento che non va nè su nè giù.

Sono davvero stanca di me. Ma stanca davvero.
Tanto che a volte vorrei solo chiudere gli occhi e lasciare che tutto se ne vada.
Sono stanca di aver sempre bisogno di qualcosa, di qualcuno.
Sono stanca di non bastare a me stessa.

Stanca di avere sempre qualcosa da recuperare, qualcosa da dimostrarmi, qualcosa da riparare.
Stanca di svegliarmi al mattino col chiodo fisso, averlo per tutto il giorno, ed andare a dormire scontenta, per non esser riuscita nel mio intento.
Per non essermi amata abbastanza, per non essermi rispettata.

Mi rendo glaciale.
Lascio che tutti attorno a me mi lascino.
E' un circolo che si ripete.

Sono una che molla. Lo vedo di continuo.
In ogni maledetta cosa che faccio.
In ogni singola azione.
Nulla riempie questo cazzo di vuoto che non riempio se non con cose che mi fanno male.

E rovino le cose belle che ho.
E allontano le persone che cercano di farmi ragionare.
E le allontano perchè tanto so che questa cosa tornerà di nuovo, e non voglio che vedano che sono così.
Che questo marcio resta, per quanto io cerchi di lasciarlo dietro me.
Mi insegue, mi placca, e mi getta a terra.

E niente mi strappa un cazzo di sorriso.
tutto mi rende nervosa.
Tutto mi rende insofferente.
Tutto mi rende ghiaccio.

Che è ciò che sto lasciando dietro ed intorno a me.

giovedì 16 aprile 2009

Un passo dietro l'altro...+

Credo sia possibile trasformare qualcosa che ci fa male, in qualcosa che ci rende più forti.
Lo sto provando nel mio rapporto con me stessa, con gli amici, e nell'amore.

Vedo come in amore non si possa essere egoisti.
Come l'amore non debba essere una gabbia, una costrizione, che faccia sentire l'altro in trappola.
Devve essere capace di lasciare libero l'altra persona.
Ed io ci sto provando.
Anche se è difficile. Anche se il mio animo passionale non lo fa con facilità.
Anche se la gelosia è difficile da tenere a bada.
Anche se queste situazioni destabilizzano il mio precario equilibrio.
Ma so che mi rendono più forte.
Non sarà magari un per sempre, perchè il futuro non lo conosco e non voglio nemmeno spingermi oltre con la fantasia, ma di sicuro mi aiuta a crescere...

E tutti voi, amici miei, se scrivete, sapete quanto sia difficile crescere.

Per me è tutto nuovo, e non so bene come muovermi.
Ma dentro me, sento che è così che devo fare.
Che è così che sento di essere me stessa.
Perchè non voglio dare spazio alla parte brutta di me, a quella che in passato ha dato vita ad amori non sani.
No, questa volta il mio amore lo voglio proteggere.
Da me stessa, in primis.
Dai cattivi pensieri.
Dalla freddezza.
Dagli attentati della mente.
Dall'insicurezza della gelosia.

martedì 14 aprile 2009

Nulla mi può scalfire...




Perchè so di essere forte, e di potermi fare del bene.
Perchè so che basta cambiare quello che non mi va di me.

BEAUTIFUL _Christina Aguilera_
Everyday is so wonderful
Then suddenly
It's hard to breathe
Now and then I get insecure
From all the pain
I'm so ashamed

I am beautiful
No matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful
In every single way
Yes words can't bring me down
Ohh no
So don't you bring me down today

To all your friends you're delirious
You're so consumed
In all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone
Left the puzzle undone
That's the way it is

You are beautiful
No matter what they say
Words can't bring you down
Ohh no
You are beautiful
In every single way
Yes words can't bring you down
Ohh no
So don't you bring me down today

No matter what we do
No matter what we say
The sun will shine your way
'Cause you are beautiful today

Everywhere we go
The sun won't always shine
But tomorrow's another day
So keep on looking to the sky

We are beautiful
No matter what they say
Words can't bring us down
Ohh no
We are beautiful
In every single way
Yes words can't bring us down
Ohh no
So don't you bring me down today

Don't you bring me down today
Don't you bring me down
Today

TRADUZIONE
Non guardarmi

Ogni giorno è così meraviglioso
E all'improvviso, è difficile respirare
Ogni tanto, divento insicura
Per colpa di tutta la mia fama,
mi vergogno così tanto

Sono bellissima non importa quello che dicono
Le parole non possono abbattermi
Sono bellissima da ogni punto di vista
Sì, le parole non possono abbattermi
Per cui non fatemi abbattere oggi

tu sei delirante, per tutti i tuoi amici,
Così consumato in tutta la tua rovina
Provando insistentemente a riempire il vuoto
Il pezzo è sparito e il puzzle è incompleto
E' così cha va...

Non importa quello che facciamo
Non importa quello che dicono
Noi siamo la canzone in questa tonalità
Piena di bellissimi sbagli
E in qualsiasi posto andiamo
Il sole splenderà sempre
E domani ci potremmo svegliare
dall'altra parte, anche x sempre.

Siamo bellissimi non importa quello che dicono
Sì, le parole non possono abbaterci
Siamo bellissimi non importa quello che dicono
Sì, le parole non possono abbaterci
Non fatemi abbattere oggi

Non fatemi abbattere oggi
Non fatemi abbattere oggi.

lunedì 13 aprile 2009

A tutti voi...

... un augurio di buon "tutto", perchè siano giornate serene, ma serene davvero.
Che possiate divertirvi.
Amarvi.
E che possiate sorridere.
Io lo sto facendo.
Amo la vita.
E vi voglio bene.

mercoledì 8 aprile 2009

Dream catcher...



Spero che ciò che ho nel cuore diventi realtà.
Con le mie forze e le mie energie.
Crescendo, poco per volta, ed avere basi solide.

lunedì 6 aprile 2009

Ieri, Friuli 6 maggio 1976... Oggi, Abruzzo 2009


Queste sono solo due immagini che ricordano il giorno in cui anche il mio amato Friuli ha tremato.
Ho appreso la notizia stamattina alle 7, in macchina, mentre mi dirigevo all'università.
E' da lì che ho appreso la terribile notizia del sisma in Abruzzo...

Il mio stomaco si è chiuso, perchè come Giulia (è il primo link che trovate tra i miei amici, in alto a destra), anche io ricordo i racconti di quei terribili momenti che sono il vivere una scossa di terremoto.
Perdonate le frasi poco connesse, ma è così. Sono sconvolta, perchè io ho visto le foto, visto alcuni documentari e soprattutto ascoltato i racconti di chi, vicino a me, ha vissuto quegli attimi interminabili.

Da quel che ho capito dai tg, le case della zona colpita erano abbastanza vecchie, e dalle immagini ho visto che lì è tutto da rifare. Buttare giù, e ricostruire.
Mio padre prima ha chiamato il referente del mio paese della protezione civile. Da qui, da Pradamano sono partiti 5 miei paesani, per unirsi agli altri di tutta la provincia, e all'una e mezza erano già a Bologna.
Tende, cucine da campo, e tanta buona volontà per aiutare.

Dai racconti di mia nonna, e dei parenti, quando il friuli ha tremato nel 1976, mi è sempre stato detto che ci vuole tanto, troppo tempo per risanare non lo squarcio sulle case, ma quello dell'anima.
Perchè la paura è bastarda.
Ringrazi Dio di essere ancora vivo, ma vedi che attorno a te i sacrifici di una vita sono andati distrutti.

Qui la gente si è subito tirata su le maniche, e si è data da fare.
In occasione del centenario del terremoto di Messina (1908) in un inserto di un giornale ho letto alcune interviste a persone che vivevano ancora in alloggi di fortuna "perchè nessuno ci aiuta".
Ora, non è una polemica la mia, ma mi ha dato da pensare, ai diversi modi di affrontare le emergenze.

Mi ha fatto capire come molto dipenda dalla volontà di risorgere che si possiede. Ed il Friuli questa volontà l'ha avuta.
Come ha giustamente detto Giulia, nonostante l'uomo cerchi di sorpassare la natura, è sempre lei a vincere.
Ed io li leggo come piccoli avvisi che ci vuole dare, per rimetterci un pochino al nostro posto, e renderci meno presuntuosi.

Il mio pensiero va alle persone che in meno di un minuto hanno perso tutto, i sacrifici di una vita. E soprattutto ha chi ha perso una persona cara.

Prima, a Sky tg24, sono rimasta mezz'ora a sentire i servizi dei giornalisti... Ero in lacrime nel vedere una nonna che teneva stretto il braccio del cronista, mentre gli faceva vedere dalla strada la sua casa letteralmente sventrata, e diceva "Aiutatemi..."
Era appena arrivato il nipote a vedere come stava, se fosse ancora viva.
Mi ha fatto male il cuore.
Al pensiero di chi potrebbe ancora essere sotto le macerie. A chi non ha ancora ricevuto gli aiuti, per via delle strade impraticabili. A chi deve piangere perchè ha perso una persona della sua famiglia. A chi ha perso la casa, costruita con tanti sacrifici.

E a chi fa polemiche, a chi dice che era una cosa che ci si poteva aspettare, dico, SMETTILA!!!
Perchè ora serve forza, acqua, un pasto caldo, una tenda, parole di conforto e un abbraccio per tutti quelli che stanno male.
Perchè è ora che inizia la salita.

venerdì 3 aprile 2009

Sincerità...

... è capire alcune cose di me.
essere sincera con me stessa.
Capire che la mattina non riesco a svegliarmi ad un'ora decente perchè non mi sento motivata.
Non sento di avere qualche talento particolare da coltivare. Non capisco qual'è la mia strada.

E sono giorni senza tempo. In cui cerco di far passare le ore per arrivare a sera e potermi coricare.
Secondo voi è normale sia così alla mia età? E' normale sprecare le proprie giornate così?

Non sto costruendo il mio futuro. Ma non lo dico con la tristezza che di solito mi prende. E' una constatazione.
E' stato brutto rendermene conto ma è così.

E si rovescia sulla mia vita... §E sul mio modo di gestire la vita, specie sul mio punto fisso.

Una cosa che in questi giorni ho scoperto, è di aver fatto un passo avanti nell amia relazione.
Resto gelosa, ma non più come prima. Mi sento come più calma. Meno morbosa.
Ed è un enorme passo avanti.
Sempre gelosa, di quella sana, ma tranquilla.

Tre passi indietro, ma almeno mezzo avanti.
Oggi questa è la giornata. Sono un po' come in "pausa", senza giri mentali contorti, quelli che faccio di solito.

Vi auguro una buona giornata e un buon fine settimana, se non dovessi passare di qua.